One of the nicer derivatives of the Fiat 850 comes from Vignale. There, a new version was built based on the Fiat 850 Special, Coupé and Spider, many of which are still in use today.
On Ebay I found this English leaflet:
On the Carrozzieri Italiani website you can find more images.