De marketingafdeling van Fiat zorgde ervoor dat in alle landen waar de Fiat 850 verkocht werd met één stem gesproken werd: De Fiat 850 was de auto van vandaag!

Op alle folders werd deze mantra ruim uitgedragen. Tot op heden heb ik deze gevonden:

850 engels 850 noors

850 frans 850 spaans 

850 italiaans 850 duits

En dan zijn er nog deze, van een latere versie:

850 engels 2 850 frans 2

850 spaans 2 850 duits 2

850 nederlands 

850 deens